Tom Stoppard wonders: “if you’ve forgotten a book, is that the same as never having read it?”