Dmitri Nabokov, after years of public handwringing, will now publish The Original of Laura, the manuscript his father Vladimir ordered destroyed.