June 8, 2007
A new translation of Kafka makes his stories more immediate, but does it also underscore the shabbiness of many translations of recent works? (Via.)
You might want to subscribe to my free Substack newsletter, Ancestor Trouble, if the name makes intuitive sense to you.