PEN World Voices is the literary festival I most look forward to, so I’m sad to miss it. Fortunately, Metaxucafé & David Haglund are there.