Nabokov’s Laura, says John Banville, is “little more than a blurred outline, a preliminary shiver of a novel. And yet.”