“When J. D. Salinger finished Catcher in the Rye, he drove to the Maxwells’ house in the country and in the course of an afternoon and evening read it to them on their porch.”