David Ulin praises Owen Hill’s second Blackburn mystery, The Incredible Double, in a new review series at Jacket Copy.