Aleksandar Hemon, winner of new 4th novel prize, sits on porch and discusses essay that appears in Granta’s Chicago issue.