If Philip Connors’ past work is any guide, the forthcoming Fire Season, on his job as a lookout, is bound to be deeply insightful and otherwise extraordinary.