Marcelo Ballvé argues that Bolaño was above all a chronicler of Latin America’s dashed utopias, of the “scarred and defeated veterans of the hemisphere’s dirty wars.”